[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vedomie.sk\/15-rokov-serialu-the-office\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.vedomie.sk\/15-rokov-serialu-the-office\/","headline":"15 rokov seri\u00e1lu The Office","name":"15 rokov seri\u00e1lu The Office","description":"Ak neviete, o\u00a0ak\u00fd seri\u00e1l sa jedn\u00e1, mus\u00edte to rozhodne napravi\u0165. The Office je americk\u00e1 adapt\u00e1cia britsk\u00e9ho rovnomenn\u00e9ho seri\u00e1lu. Otcami projektu s\u00fa Ricky Gervais a\u00a0Stephen Merchant, ktor\u00ed z\u00e1rove\u0148 podali pomocn\u00fa ruku pri scen\u00e1ri a\u00a0r\u00e9\u017ei\u00ed americkej verzie. Seri\u00e1l patr\u00ed pod \u017e\u00e1ner \u201emockumentary\u201c (odvoden\u00e9 od anglick\u00fdch slov mock = zosmie\u0161ni\u0165 a\u00a0documentary = dokument). Ide o\u00a0\u017e\u00e1ner, ktor\u00e9ho cie\u013eom je […]","datePublished":"2019-12-27","dateModified":"2024-01-30","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vedomie.sk\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.vedomie.sk\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcb1aeb5e7d95014cdc92e76cf3c72f6b456579bf773ad0081803a6569ffc19c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dcb1aeb5e7d95014cdc92e76cf3c72f6b456579bf773ad0081803a6569ffc19c?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"vedomie.sk","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vedomie.sk\/wp-content\/uploads\/img_a308911_w16617_t1576855717.jpg","url":"https:\/\/www.vedomie.sk\/wp-content\/uploads\/img_a308911_w16617_t1576855717.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.vedomie.sk\/15-rokov-serialu-the-office\/","about":["Kult\u00fara"],"wordCount":433,"articleBody":"Ak neviete, o\u00a0ak\u00fd seri\u00e1l sa jedn\u00e1, mus\u00edte to rozhodne napravi\u0165. The Office je americk\u00e1 adapt\u00e1cia britsk\u00e9ho rovnomenn\u00e9ho seri\u00e1lu. Otcami projektu s\u00fa Ricky Gervais a\u00a0Stephen Merchant, ktor\u00ed z\u00e1rove\u0148 podali pomocn\u00fa ruku pri scen\u00e1ri a\u00a0r\u00e9\u017ei\u00ed americkej verzie. Seri\u00e1l patr\u00ed pod \u017e\u00e1ner \u201emockumentary\u201c (odvoden\u00e9 od anglick\u00fdch slov mock = zosmie\u0161ni\u0165 a\u00a0documentary = dokument). Ide o\u00a0\u017e\u00e1ner, ktor\u00e9ho cie\u013eom je poskytn\u00fa\u0165 detailn\u00fd poh\u013ead do \u017eivota jednotlivca alebo ur\u010ditej skupiny \u013eud\u00ed, no z\u00e1rove\u0148 pouk\u00e1za\u0165 na ich negat\u00edvne str\u00e1nky a\u00a0zosmie\u0161ni\u0165 ich pred div\u00e1kmi.\u00a0Dej sa odohr\u00e1va vo firme Dunder Mifflin v\u00a0malom americkom meste\u010dku Scranton pred\u00e1vaj\u00facu papier. Dokument\u00e1rny \u0161t\u00e1b nat\u00e1\u010da be\u017en\u00e9 pracovn\u00e9 dni naoko oby\u010dajn\u00fdch zamestnancov, aby zachytil autentick\u00e9 z\u00e1bery\u00a0pracovn\u00e9ho prostredia. Idylku pre zamestnancov v\u00a0Dunder Mifflin v\u017edy naru\u0161\u00ed ich \u0161\u00e9f, Micheal Scott (Steve Carell), ktor\u00fd sa sna\u017e\u00ed v\u0161etk\u00fdch presved\u010di\u0165, \u017ee je t\u00fdm najvtipnej\u0161\u00edm a\u00a0najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm, \u010do sa mu \u010dasto nedar\u00ed. Do kariet mu hr\u00e1 jeho asistent, Dwight Schrute (Rainn Wilson), ktor\u00fd pritak\u00e1va na v\u0161etko, \u010do jeho \u0161\u00e9f povie. Na druhej strane sledujeme platonick\u00fa l\u00e1sku medzi Jimom Halpertom (John Krasinski) a\u00a0sekret\u00e1rkou Pam Beesly (Jenna Fisher).\u00a0Americk\u00e1 adapt\u00e1cia The Office mala \u0165a\u017ek\u00e9 za\u010diatky. Re\u017eis\u00e9r Greg Daniels chcel prinies\u0165 britsk\u00fd origin\u00e1l do USA potom, ako videl nieko\u013eko epiz\u00f3d v\u00a0TV. Div\u00e1ci boli po ozn\u00e1men\u00ed pl\u00e1nov skeptick\u00fd. B\u00e1li sa, \u017ee s\u00e9ria bude \u201ezamerikanizovan\u00e1\u201c a\u00a0nezachyt\u00ed p\u00f4vodn\u00fd \u0161arm a\u00a0humor predchodcu. Daniels ubezpe\u010dil div\u00e1kov, \u017ee sa bude sna\u017ei\u0165 tomu pred\u00eds\u0165, aby sa pr\u00edli\u0161 neoddialili od my\u0161lienky britskej verzie. Nakoniec od NBC dostal zelen\u00fa, ale len na 6 dielov.\u00a0Po odvysielan\u00ed pilotnej epiz\u00f3dy mala \u0161ou zmie\u0161an\u00e9 a\u017e negat\u00edvne recenzie. Div\u00e1ci nevedeli pr\u00eds\u0165 na chu\u0165 nov\u00fdm postav\u00e1m a\u00a0humor bol len odkop\u00edrovan\u00fd od seri\u00e1lov\u00e9ho predchodcu. Zvy\u0161n\u00fdch 5 \u010dast\u00ed sa tieto probl\u00e9my sna\u017eilo napravi\u0165, no vyzeralo to tak, \u017ee \u0161ou bude zru\u0161en\u00e1.\u00a0NBC nakoniec dala druhej s\u00e9rii zelen\u00fa. D\u00f4vodom bol \u00faspech Stevea Carella vo filme 40 rokov panic. Film ho zaradil medzi hereck\u00e9 a\u00a0komedi\u00e1lne st\u00e1lice, \u010do don\u00fatilo NBC da\u0165 \u0161ou druh\u00fa \u0161ancu. A\u00a0podarilo sa! Druh\u00e1 s\u00e9ria bola kritikmi aj div\u00e1kmi oce\u0148ovan\u00e1 za humorn\u00e9 spracovanie so zauj\u00edmav\u00fdm pr\u00edbehom, ktor\u00fd len nekop\u00edruje origin\u00e1l, ale prich\u00e1dza s\u00a0nov\u00fdmi ideami.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"15 rokov seri\u00e1lu The Office","item":"https:\/\/www.vedomie.sk\/15-rokov-serialu-the-office\/#breadcrumbitem"}]}]